Olha, você não está saindo com uma mulher desde a Janice.
Nisi izašao s nekom ženom još od Dženis. Ideš sa mnom.
Acho que ele está saindo com alguém.
Èini mi se da hoda s nekim.
Ainda está saindo com aquele cara da editora?
Ох... Још увек си са оним из издаваштва?
Está saindo com ele ou pensando em adotar?
Kad æete se ponovno vidjeti? Veèeras. Pozvao me kod sebe na veèeru.
E você está saindo com alguém?
pa jel se ti vidjas sa nekim trenutno...?
Você está saindo com mais alguém além de Mark?
Jel' imaš još nekog pored Marka?
Quanto tempo você está saindo com esse cara?
Koliko dugo se viðaš s tim tipom?
E você, está saindo com alguém?
A ti? Viðaš li se s kime?
E você? Está saindo com alguém?
Da li se viðaš s nekim?
Earl, acho que a sua mulher está saindo com um gigolô.
Mislim da ti se žena viða sa žigolom.
Sobre isso, por que Andy Bellefleur acha que você está saindo com meu irmão?
Da, malo o tome... Zašto Andy Bellefleur misli da se ti viðaš sa mojim bratom?
Antes que perceba, ele está saindo com outra piranha.
I, dok se okreneš, on je veæ sa drugom fufom.
Com "seguir em frente, " você quer dizer que ela está saindo com outros homens... enquanto você passa a tarde encenando um texto do século XV com o Wolowitz?
Kad kažeš idete, misliš ona izlazi sa drugim muškarcima, a ti provodiš popodne praveæi sapun iz 15. stoljeæa sa Wolowitzem?
O hotel foi dado ao Kendall porque está saindo com a filha dele, é assim que as coisas funcionam:
I nije. Dopusti da ti kažem kako to ide. Posao je dobio Kendall, jer je on sa njegovom æerkom.
Há quanto tempo está saindo com ela?
Koliko dugo izlaziš sa njom? -Mesec dana.
A Penny está saindo com o otário do ex-namorado e eu tenho tinta não-removível na minha testa!
Penny se smuvala sa kretenom od bivšeg deèka, a ja imam vodo-otporno mastilo na èelu!
Ainda está saindo com aquele cara?
Još se viðaš sa onim tipom?
Que por acaso está saindo com o meu melhor amigo.
Koja se, igrom slučaja zabavlja sa mojim najboljim prijateljem.
Ou o Sr. Popper está saindo com a minha mãe... ou eu estou ficando louco.
Znaèi, ili se g. Poper druži sa mojom majkom ili ja polako ludim.
Parece que ele está saindo com uma das dançarinas, Mei Li.
Èini se da ima nešto sa jednom od plesaèica.
Deus, ele está saindo com ela!
Bože, oni se zabavljaju. Opustite se.
Não são se está saindo com a agente do FBI que prendeu Arthur Shaw.
Nisu ako si sa agentom koji je uhapsio Artura Šoa.
Que acha que não está saindo com ninguém neste momento.
Da misli da sad nemaš nikoga.
Há quanto tempo está saindo com aquele policial?
Koliko dugo se viðaš sa onim policajcem?
Ela está saindo com um garoto, Tony, mas não o leva em casa.
Viða se s deèkom po imenu Tony, ali ga ne želi dovesti kuæi.
A amante sabe quando está saindo com homem casado.
Ljubavnica zna da je sa oženjenim muškarcem.
Mas veja, se ela está saindo com outro homem, por quê não, Jesus?
Ali, ako æe otiæi s drugim, zašto ne sa Isusom, ha?
Olhando pelo lado bom... você não está saindo com uma assassina.
Sa vedrije strane, nisi na sastanku sa ubicom.
Sim, ela está... saindo com... um cara chamado Greg Cherry.
Da, ona, izlazi sa nekim, uh, likom zvani Greg Èeri.
Acontece que já conheci a garota que está saindo com Raj quando fiz um número no banheiro dela.
Oh, pa, ispadne Da sam veæ upoznao curu koju Raj vidja kada sam uradio broj u njenom kupatilu.
Sam, Cecily sabe que está saindo com a Ruby?
Sem, da li Sesili zna da se viðaš s Rubi?
Está saindo com alguém no momento?
Viðaš li se sada sa nekim?
Está saindo com um cara, mas não namorando.
Vidjaš se sa nekim, ali se ne zabavljate.
4.6571369171143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И ти се забављаш са њом. 